t“ú•”ƒJƒXƒJƒxźƒjƒVƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu@2013`2014”N“xƒlƒ“ƒh
ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC–ź•ëƒƒCƒ{
‰ď’ˇƒJƒCƒ`ƒ‡ƒEF@ŽO—Öƒ~ƒ@rsƒgƒVƒ†ƒL@
@ ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ˆĎˆő’ˇƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE •›ˆĎˆő’ˇƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ˆĎˆőƒCƒCƒ“
1 ƒNƒ‰ƒuŠÇ—ƒJƒ“ƒŠˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ŠâăƒCƒƒKƒ~@’¨•vƒmƒuƒI @ @ @
oČƒVƒ…ƒbƒZƒLˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ˛“ĄƒTƒgƒE@¨ƒZƒCŠěƒL ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒV@‰p“ńƒGƒCƒW ŒĂ–ěƒtƒ‹ƒm@’‰sƒ^ƒ_ƒ†ƒL —Ńƒnƒ„ƒV@˜aOƒJƒYƒqƒ
ŠÖŒűƒZƒLƒOƒ`@‘׉iƒ„ƒXƒiƒK –x“cƒzƒbƒ^@@–žƒAƒLƒ‰
•˝‰Şƒqƒ‰ƒIƒJ@‰ëNƒ}ƒTƒ„ƒX @
eƒVƒ“–rƒ€ƒcŠˆ“ŽƒJƒcƒhƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC Ź‹v•ŰƒRƒNƒ{@”ŽŽjƒqƒƒV ‘ĺ“Œƒ_ƒCƒgƒE@‰xƒGƒc–¤ƒ~ ‰ŞƒIƒJúąƒL@—R‹Lƒ†ƒL ŒN’˃Lƒ~ƒdƒJ@@Œ‰ƒLƒˆƒV
‰Ą“cƒˆƒRƒ^@śƒZƒCŽ÷ƒWƒ… “c’†ƒ^ƒiƒJ@ˆęƒWƒ…ƒ“ƒCƒ`
‘ĺŒFƒIƒIƒNƒ}@’Ę’jƒ~ƒ`ƒI @
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ˆĎˆő‰ď ’†–ěƒiƒJƒm@d—YƒVƒQƒI •Ÿ“‡ƒtƒNƒVƒ}@’ĺ•vƒTƒ_ƒI ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒV@@–őƒ„ƒXƒV @
ƒXƒ}ƒCƒ‹ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ŚoČƒVƒ…ƒbƒZƒLˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ŞŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
2 ƒNƒ‰ƒuL•ńƒRƒEƒzƒEEŽGŽƒUƒbƒVˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ’†‘şƒiƒJƒ€ƒ‰@°•Fƒnƒ‹ƒqƒR ŒĂ’Jƒtƒ‹ƒ„@Œő•vƒ~ƒcƒI ‘ş“cƒ€ƒ‰ƒ^@–rƒ€ƒcKƒ†ƒL @
3 ‰ďˆőƒJƒCƒCƒ“‘‹­ƒ]ƒEƒLƒ‡ƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ç—tƒ`ƒo@˜aŽ}ƒJƒYƒG ŽOš ƒ~ƒNƒj@@–žƒAƒLƒ‰ ’ߌŠƒcƒ‹ƒ~@@—Tƒ†ƒE @
‰ďˆőƒJƒCƒCƒ“‘IlƒZƒ“ƒRƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC Ś‰ďˆőƒJƒCƒCƒ“‘‹­ƒ]ƒEƒLƒ‡ƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ŞŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
E‹ĆƒVƒ‡ƒNƒMƒ‡ƒE•Ş—Ţƒuƒ“ƒ‹ƒCˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC Ś‰ďˆőƒJƒCƒCƒ“‘‹­ƒ]ƒEƒLƒ‡ƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ŞŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
ƒ[ƒ^ƒŠ[î•ńƒWƒ‡ƒEƒzƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC “c’†ƒ^ƒiƒJ@ËƒVƒ‡ƒEኃRƒE ’†–ěƒiƒJƒm@d—YƒVƒQƒI ˛“ĄƒTƒgƒE@ź•vƒ}ƒcƒI @
‚r.‚`.‚`. ‰Ÿ“cƒIƒVƒ_@@–Lƒ†ƒ^ƒJ ^–ě‘˝‰ÁŽjƒ}ƒm ˛X–ŘƒTƒTƒL—mƒˆƒEŽl˜YƒVƒƒE @
4 •ňŽdƒzƒEƒVƒvƒƒWƒFƒNƒgˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC –x“cƒzƒbƒ^@@–žƒAƒLƒ‰ ŒĂ’Jƒtƒ‹ƒ„@Œő•vƒ~ƒcƒI ‘ĺ“Œƒ_ƒCƒgƒE@‰xƒGƒc–¤ƒ~ @
E‹ĆƒVƒ‡ƒNƒMƒ‡ƒE•ňŽdƒzƒEƒVˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ŒĂ’Jƒtƒ‹ƒ„@Œő•vƒ~ƒcƒI ˛“ĄƒTƒgƒE@¨ƒZƒCŠěƒL @ @
ŽĐ‰ďƒVƒƒƒJƒC•ňŽdƒzƒEƒVˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC –x“cƒzƒbƒ^@@–žƒAƒLƒ‰ ’†‘şƒiƒJƒ€ƒ‰@°•Fƒnƒ‹ƒqƒR ‰ŞƒIƒJúąƒL@—R‹Lƒ†ƒL Ź‹v•ŰƒRƒNƒ{@”ŽŽjƒqƒƒtƒ~
‘ĺŒFƒIƒIƒNƒ}@’Ę’jƒ~ƒ`ƒI @
‘ŰƒRƒNƒTƒC•ňŽdƒzƒEƒVˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ‘ĺ“Œƒ_ƒCƒgƒE@‰xƒGƒc–¤ƒ~ ’†–ěƒiƒJƒm@d—YƒVƒQƒI •˝‰Şƒqƒ‰ƒIƒJ@‰ëNƒ}ƒTƒ„ƒX @
ƒCƒ“ƒ^[ƒAƒNƒgEV˘‘ăƒVƒ“ƒZƒ_ƒC•ňŽdƒzƒEƒVˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC “c’†ƒ^ƒiƒJ@ˆęƒWƒ…ƒ“ƒCƒ` “c’†ƒ^ƒiƒJ@ËƒVƒ‡ƒEኃRƒE ŒĂ–ěƒtƒ‹ƒm@’‰sƒ^ƒ_ƒ†ƒL ˛X–ŘƒTƒTƒL—mƒˆƒEŽl˜YƒVƒƒE
@ ’†–ěƒiƒJƒm@@˝ƒ}ƒRƒg @
@ Â­”NƒZƒCƒVƒ‡ƒEƒlƒ“ŒđŠˇƒRƒEƒJƒ“ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ^–ě‘˝‰ÁŽjƒ}ƒm ç—tƒ`ƒo@˜aŽ}ƒJƒYƒG ‰Ÿ“cƒIƒVƒ_@@–Lƒ†ƒ^ƒJ ‰Ą“cƒˆƒRƒ^@śƒZƒCŽ÷ƒWƒ…
5 ƒ[ƒ^ƒŠ[ŕ’cƒUƒCƒ_ƒ“ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC —Ńƒnƒ„ƒV@@˜aOƒJƒYƒqƒ ŠÖŒűƒZƒLƒOƒ`@‘׉iƒ„ƒXƒiƒK ‘ş“cƒ€ƒ‰ƒ^@–rƒ€ƒcKƒ†ƒL ’ߌŠƒcƒ‹ƒ~@@—TƒqƒƒV
•ÄŽRƒˆƒlƒ„ƒ}‹L”OƒLƒlƒ“§ŠwƒVƒ‡ƒEƒKƒN‰ďƒJƒCˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ŒN’˃Lƒ~ƒdƒJ@@Œ‰ƒLƒˆƒV ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒV@@–őƒ„ƒXƒV ŽOš ƒ~ƒNƒj@@–žƒAƒLƒ‰ ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒV@‰p“ńƒGƒCƒW
‰ďŒvƒJƒCƒPƒCŠÄ¸ƒJƒ“ƒT ŒĂ’Jƒtƒ‹ƒ„@Œő•vƒ~ƒcƒI @ @ @
•›ƒtƒN‰ď’ˇƒJƒCƒ`ƒ‡ƒEFŠâă’¨•vƒCƒƒKƒ~@@@Š˛Ž–ƒJƒ“ƒWF˛“Ąź•vƒTƒgƒE@@@•›ƒtƒNŠ˛Ž–ƒJƒ“ƒWF^–ě‘˝‰ÁŽjƒ}ƒm@@@‰ďŒvƒJƒCƒPƒCF•Ÿ“‡’ĺ•vƒtƒNƒVƒ}
ƒNƒ‰ƒu’ˇŠúƒ`ƒ‡ƒEƒLŒv‰ćƒPƒCƒJƒNˆĎˆő’ˇƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒEi‚Q”Nƒlƒ“jF˛“Ąź•vƒTƒgƒE
@ @
@ ‚R”NƒTƒ“ƒlƒ“”CŠúƒjƒ“ƒLˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ‚Q”Nƒjƒlƒ“”CŠúƒjƒ“ƒLˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ‚P”NƒCƒ`ƒlƒ“”CŠúƒjƒ“ƒLˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC
E‹ĆƒVƒ‡ƒNƒMƒ‡ƒE•Ş—Ţƒuƒ“ƒ‹ƒCˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC ç—tƒ`ƒo@˜aŽ}ƒJƒYƒG @ @
ƒ[ƒ^ƒŠ[î•ńƒWƒ‡ƒEƒzƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒC “c’†ƒ^ƒiƒJ@ËƒVƒ‡ƒEኃRƒE ’†–ěd—YƒiƒJƒm ˛“Ąź•vƒTƒgƒE
@
@ Ž–âƒVƒ‚ƒ“ˆĎˆőƒCƒCƒ“A‹ĆŃƒMƒ‡ƒEƒZƒLŒ°˛ƒPƒ“ƒVƒ‡ƒEˆĎˆőƒCƒCƒ“AŽw–źƒVƒƒCˆĎˆőƒCƒCƒ“AL•ńƒRƒEƒzƒE•”ƒu–ĺƒ‚ƒ“’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒEŽ–âƒVƒ‚ƒ“ˆĎˆőƒCƒCƒ“AŒ¤CƒPƒ“ƒVƒ…ƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒCˆĎˆőƒCƒCƒ“ ŽOš ƒ~ƒNƒj@–žƒƒC
’nƒ` ‘ŰƒRƒNƒTƒC‘ĺ‰ďƒ^ƒCƒJƒC„iƒXƒCƒVƒ“ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒCˆĎˆő’ˇƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒEA’n‹ćƒ`ƒNí—ރZƒ“ƒŠƒƒƒNŒv‰ćƒPƒCƒJƒNˆĎˆőƒCƒCƒ“’ˇƒ`ƒ‡ƒE
‹ćƒN Ž‘‹ŕƒVƒLƒ“ˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒCˆĎˆő’ˇƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE @ ’ߌŠƒcƒ‹ƒ~@—Tƒ†ƒE
–đƒGƒL ‘ŰƒRƒNƒTƒC•ňŽdƒzƒEƒVˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒCˆĎˆőƒCƒCƒ“ @ ‘ĺ“Œ‰x–¤ƒ_ƒCƒgƒE
ˆőƒCƒ“ ƒ|ƒŠƒIEƒvƒ‰ƒXˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒCˆĎˆőƒCƒCƒ“ @ ^–ě‘˝‰ÁŽjƒ}ƒm
@ •ÄŽRƒˆƒlƒ„ƒ}‹L”OƒLƒlƒ“§ŠwƒVƒ‡ƒEƒKƒNŠw—FƒKƒNƒ†ƒEˆĎˆő‰ďƒCƒCƒ“ƒJƒCˆĎˆőƒCƒCƒ“ @ –x“c@–žƒzƒbƒ^