t“ú•”ƒJƒXƒJƒx¼ƒjƒVƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu@2012`2013”N“xƒlƒ“ƒh
ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC–¼•ëƒƒCƒ{
‰ï’·ƒJƒCƒ`ƒ‡ƒEF@“c’†ƒ^ƒiƒJ@ËᩃˆƒVƒAƒL@
@ ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE •›ˆÏˆõ’·ƒtƒNƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ˆÏˆõƒCƒCƒ“
1 ƒNƒ‰ƒuŠÇ—ƒJƒ“ƒŠˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ŽO—ÖƒTƒ“ƒŠƒ“@rsƒgƒVƒ†ƒL @ @ @
oÈƒVƒ…ƒbƒZƒLˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC —уnƒ„ƒV@@˜aƒJƒYOƒqƒ ç—tƒ`ƒo@˜aŽ}ƒJƒYƒG ²“¡¨ŠìƒTƒgƒE •Ÿ“‡’å•vƒtƒNƒVƒ}
’†–ìƒiƒJƒm@½ƒ}ƒRƒg ‚‹´‰p“ñƒ^ƒJƒnƒV
eƒVƒ“–rƒ€ƒcŠˆ“®ƒJƒcƒhƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ŠâãƒCƒƒJƒ~@’¨•vƒmƒuƒI Î’˃CƒVƒdƒJ@Œ’ˆêƒPƒ“ƒCƒ` H“¡ƒNƒhƒE@@”ŽƒqƒƒV ŒN’˃Lƒ~ƒdƒJ@@Œ‰ƒLƒˆƒV
‰ªú±—R‹LƒIƒJƒUƒL ꎓ¡–M–¾ƒTƒCƒgƒE
’†‘º°•FƒiƒJƒ€ƒ‰ @
ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ˆÏˆõ‰ï ‰Ÿ“cƒIƒVƒ_@@–Lƒ†ƒ^ƒJ ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒV@@–õƒ„ƒXƒV ¬‹v•Û”ŽŽjƒRƒNƒ{ @
ƒXƒ}ƒCƒ‹ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ¦oÈƒVƒ…ƒbƒZƒLˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ªŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
2 ƒNƒ‰ƒuL•ñƒRƒEƒzƒEEŽGŽƒUƒbƒVˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ^–쑽‰ÁŽjƒ}ƒm –x“cƒzƒbƒ^@@–¾ƒƒC ŠÖŒû‘׉iƒZƒLƒOƒ` @
3 ‰ïˆõƒJƒCƒCƒ“‘‹­ƒ]ƒEƒLƒ‡ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‘å“Œƒ_ƒCƒgƒE@‰x–¤ƒGƒcƒ~ ’ߌ©ƒcƒ‹ƒ~@@—Tƒ†ƒE ŒÃ–ì’‰sƒtƒ‹ƒm @
‰ïˆõƒJƒCƒCƒ“‘IlƒZƒ“ƒRƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ¦‰ïˆõƒJƒCƒCƒ“‘‹­ƒ]ƒEƒLƒ‡ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ªŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
E‹ÆƒVƒ‡ƒNƒMƒ‡ƒE•ª—Þƒuƒ“ƒ‹ƒCˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ¦‰ïˆõƒJƒCƒCƒ“‘‹­ƒ]ƒEƒLƒ‡ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ªŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
ƒ[ƒ^ƒŠ[î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ’†–ìƒiƒJƒm@d—YƒVƒQƒI ²“¡ƒTƒgƒE@¼•vƒ}ƒcƒI ŽOš ƒ~ƒNƒj@–¾ƒƒC @
‚r.‚`.‚`. ²X–Ø—mŽl˜YƒTƒTƒL ŠÖŒûƒZƒLƒOƒ`@‘׉iƒ„ƒXƒiƒK ‘º“c–rKƒ€ƒ‰ƒ^ @
4 •òŽdƒzƒEƒVƒvƒƒWƒFƒNƒgˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC •Ÿ“‡ƒtƒNƒVƒ}@’å•vƒTƒ_ƒI @ @
E‹ÆƒVƒ‡ƒNƒMƒ‡ƒE•òŽdƒzƒEƒVˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‰ªƒIƒJú±ƒTƒL@—R‹Lƒ†ƒL ²X–Ø—mŽl˜YƒTƒTƒL ŒÃ’JŒõ•vƒtƒ‹ƒ„ ’ߌ©ƒcƒ‹ƒ~@@—Tƒ†ƒE
ŽÐ‰ïƒVƒƒƒJƒC•òŽdƒzƒEƒVˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC •Ÿ“‡ƒtƒNƒVƒ}@’å•vƒTƒ_ƒI –x“cƒzƒbƒ^@@–¾ƒAƒLƒ‰ ‚‹´ƒ^ƒJƒnƒV@–õƒ„ƒXƒV H“¡ƒNƒhƒE@”ŽƒqƒƒV
²“¡¼•vƒTƒgƒE ç—t˜aŽ}ƒ`ƒo
Î’ËŒ’ˆêƒCƒVƒdƒJ @
‘ÛƒRƒNƒTƒC•òŽdƒzƒEƒVˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ŒN’˃Lƒ~ƒdƒJ@Œ‰ƒLƒˆƒV ꎓ¡–M–¾ƒTƒCƒgƒE @ @
Â­”NƒZƒCƒVƒ‡ƒEƒlƒ“ŒðŠ·ƒRƒEƒJƒ“ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ¦•òŽdƒzƒEƒVƒvƒƒWƒFƒNƒgˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC‚ªŒ“”CƒPƒ“ƒjƒ“
ƒCƒ“ƒ^[ƒAƒNƒgEV¢‘ãƒVƒ“ƒZƒ_ƒC•òŽdƒzƒEƒVˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ’†–ìƒiƒJƒm@½ƒ}ƒRƒg ’†‘ºƒiƒJƒ€ƒ‰@°•Fƒnƒ‹ƒqƒR ‰Ÿ“cƒIƒVƒ_@–Lƒgƒˆ ‘å“Œ‰x–¤ƒ_ƒCƒgƒE
@ ‚‹´‰p“ñƒ^ƒJƒnƒV @
5 ƒ[ƒ^ƒŠ[à’cƒUƒCƒ_ƒ“ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ŽO—֏rsƒ~ƒ ŠâãƒCƒƒJƒ~@’¨•vƒmƒuƒI ŽOš ƒ~ƒNƒj@–¾ƒƒC ’†–ìd—YƒiƒJƒm
•ÄŽRƒˆƒlƒ„ƒ}‹L”OƒLƒlƒ“§ŠwƒVƒ‡ƒEƒKƒN‰ïƒJƒCˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ²“¡ƒTƒgƒE@¨ŠìƒZƒL H“¡ƒNƒhƒE@@”ŽƒqƒƒV ŒÃ–ì’‰sƒtƒ‹ƒm —уnƒ„ƒV@@˜aOƒJƒYƒqƒ
‰ïŒvƒJƒCƒPƒCŠÄ¸ƒJƒ“ƒT ŒÃ’Jƒtƒ‹ƒ„@ŒõƒqƒJƒŠ•vƒIƒbƒg @ @ @
30Žü”NƒVƒ…ƒEƒlƒ“ŽÀsƒWƒbƒRƒEˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒEF‘º“c–rKƒ€ƒ‰ƒ^ I.M.ŽÀsƒWƒbƒRƒEˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒEF²“¡¼•vƒTƒgƒE
•›‰ï’·ƒtƒNƒJƒCƒ`ƒ‡ƒEFŽO—ÖƒTƒ“ƒŠƒ“@rsƒgƒVƒ†ƒL@@@Š²Ž–ƒJƒ“ƒWF¬‹v•Û”ŽŽjƒRƒNƒ{@@@•›Š²Ž–ƒtƒNƒJƒ“ƒWF@@@@@@@‰ïŒvƒJƒCƒPƒCF‘º“cƒ€ƒ‰ƒ^@–rƒ€ƒcKƒ†ƒL @
ƒNƒ‰ƒu’·Šúƒ`ƒ‡ƒEƒLŒv‰æƒPƒCƒJƒNˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒEi3”Nƒlƒ“jF²“¡¼•vƒTƒgƒE
@ @
@ ‚R”NƒTƒ“ƒlƒ“”CŠúƒjƒ“ƒLˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‚Q”Nƒjƒlƒ“”CŠúƒjƒ“ƒLˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‚P”NƒCƒ`ƒlƒ“”CŠúƒjƒ“ƒLˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC
E‹ÆƒVƒ‡ƒNƒMƒ‡ƒE•ª—Þƒuƒ“ƒ‹ƒCˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ‘å“Œ‰x–¤ƒ_ƒCƒgƒE —уnƒ„ƒV@˜aOƒJƒYƒqƒ @
ƒ[ƒ^ƒŠ[î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒC ’†–ìd—YƒiƒJƒm ²“¡¼•vƒTƒgƒE ²“¡¨ŠìƒTƒgƒE
@
@ Ž–âƒVƒ‚ƒ“ˆÏˆõƒCƒCƒ“A‹ÆÑƒMƒ‡ƒEƒZƒLŒ°²ƒPƒ“ƒVƒ‡ƒEˆÏˆõƒCƒCƒ“AŽw–¼ƒVƒƒCˆÏˆõƒCƒCƒ“AŒ¤CƒPƒ“ƒVƒ…ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒCˆÏˆõƒCƒCƒ“AŠë‹@ƒLƒLŠÇ—ƒJƒ“ƒŠˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE ŽOš ƒ~ƒNƒj@–¾ƒƒC
’nƒ` ’n‹æƒ`ƒNí—ªƒZƒ“ƒŠƒƒƒNŒv‰æƒPƒCƒJƒNˆÏˆõƒCƒCƒ“AŠÇ—ƒJƒ“ƒŠ‰^ƒEƒ“‹ÝƒGƒŠ•”–åƒuƒ‚ƒ“’S“–ƒ^ƒ“ƒgƒEŽ–âƒVƒ‚ƒ“ˆÏˆõƒCƒCƒ“
‹æƒN ‘æƒ_ƒC‚UGƒKƒoƒi[•â²ƒzƒT @ ^–쑽‰ÁŽjƒ}ƒm
–ðƒGƒL Ž‘‹àƒVƒLƒ“ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒCˆÏˆõƒCƒCƒ“ @ ’ߌ©—Tƒcƒ‹ƒ~
ˆõƒCƒ“ ‘ÛƒRƒNƒTƒCŒð—¬ƒRƒEƒŠƒ…ƒEˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒCˆÏˆõ’·ƒCƒCƒ“ƒ`ƒ‡ƒE @ ‘å“Œ‰x–¤ƒ_ƒCƒgƒE
@ •ÄŽRƒˆƒlƒ„ƒ}‹L”OƒLƒlƒ“§ŠwƒVƒ‡ƒEƒKƒN‘iƒ]ƒEƒVƒ“ˆÏˆõ‰ïƒCƒCƒ“ƒJƒCˆÏˆõƒCƒCƒ“ @ –x“c@–¾ƒzƒbƒ^

–ß‚é